-
1 leaf mottle
Сельское хозяйство: вертициллёз подсолнечника (возбудитель - Verticillium dahliae), вертициллёзное увядание подсолнечника (возбудитель - Verticillium dahliae) -
2 вертициллёз подсолнечника
Agriculture: leaf mottle (возбудитель - Verticillium dahliae)Универсальный русско-английский словарь > вертициллёз подсолнечника
-
3 вертициллёзное увядание подсолнечника
Agriculture: leaf mottle (возбудитель - Verticillium dahliae)Универсальный русско-английский словарь > вертициллёзное увядание подсолнечника
-
4 вилт
[англ. wilt — вянуть]увядание растений, вызываемое разнообразными причинами. Чаще В. называют трахеомикозную болезнь, вызываемую несовершенными грибами Verticillium dahliae (вертициллиозный В.) и Fusarium oxysporum (фузариозный В.). Первый поражает около 350 видов двудольных растений. Возбудитель развивается в почве, через корни проникает в растение и распространяется в водопроводящей системе ксилемы (см. ксилема), вызывая увядание надземных органов. Чаще погибает все растение, реже — отдельные его части. Больше всего от В. страдает хлопчатник, несколько меньше кунжут, канатник, лен, томат, картофель, дыня, арбуз, персик, абрикос.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вилт
См. также в других словарях:
Род Вертицилл (Verticillium) — Для грибов рода вертицилл характерны следующие признаки. Конидиеносцы прямостоящие, с перегородками, мутовчато разветвленные; на них расположены фиалиды, часто бутыльчатой формы и на концах заостренные. На фиалидах видны одиночные или… … Биологическая энциклопедия
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ АЙВЫ; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ АЙВЫ — англ.wilt of quince (Verticillium) нем.Welke, Quitte (Verticillium) франц.flétrissement du cognassier (Verticillium); verticilliose du cognassier возбудитель:Verticillium dahliae Kleb. см … Фитопатологический словарь-справочник
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА — англ.wilt of peanut (Verticillium) нем.Welke, Erdnuß (Verticillium) франц.flétrissement de l arachide (Verticillium); verticilliose de l arachide возбудитель:Verticillium dahliae Kleb. см … Фитопатологический словарь-справочник
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ ВИШНИ И ЧЕРЕШНИ; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ ВИШНИ И ЧЕРЕШНИ — англ.wilt of cherry (Verticillium) нем.Welke, Kirsche (Verticillium) франц.flétrissement du cerisier et du merisier (Verticillium); verticilliose du cerisier et du merisier возбудитель:Verticillium dahliae Kleb. см … Фитопатологический словарь-справочник
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ КЕНАФА; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ КЕНАФА — англ.wilt of kenaf (Verticillium) нем.Welke, Gambo Hanf (Verticillium) франц.flétrissement du kénaf (Verticillium); verticilliose du kénaf возбудитель:Verticillium dahliae Kleb. см … Фитопатологический словарь-справочник
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ КЛЕЩЕВИНЫ; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ КЛЕЩЕВИНЫ — англ.wilt of castor bean (Verticillium) нем.Welke, Wunderbaum (Verticillium) франц.flétrissement du ricin (Verticillium); verticilliose du ricin возбудитель:Verticillium dahliae Kleb. см … Фитопатологический словарь-справочник
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ КРЫЖОВНИКА; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ КРЫЖОВНИКА — англ.wilt of gooseberry (Verticillium) нем.Welke, Stachelbeere (Verticillium) франц.flétrissement du groseillier épineux (Verticillium); verticilliose du groseillier épineux возбудитель:Verticillium dahliae Kleb. см … Фитопатологический словарь-справочник
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ МАЛИНЫ; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ МАЛИНЫ — англ.blue stem of raspberry; wilt of raspberry (Verticillium) нем.Welkekrankheit, Himbeere (Verticillium) франц.flétrissement du framboisier (Verticillium); verticilliose du framboisier возбудитель:Verticillium dahliae Kleb. см … Фитопатологический словарь-справочник
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ НУТА; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ НУТА — англ.wilt of chick pea (Verticillium) нем.Welke, Kichererbse (Verticillium) франц.flétrissement du pois chiche (Verticillium); verticilliose du pois chiche возбудитель:Verticillium dahliae Kleb. см … Фитопатологический словарь-справочник
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ САФЛОРА; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ САФЛОРА — англ.wilt of safflower (Verticillium) нем.Welke, Saflor (Verticillium) франц.flétrissement du carthame (Verticillium); verticilliose du carthame возбудитель:Verticillium dahliae Kleb. см … Фитопатологический словарь-справочник
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ ХРЕНА; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ ХРЕНА — англ.wilt of horse radish (Verticillium) нем.Welke, Meerrettich (Verticillium) франц.flétrissement du cran (Verticillium); verticilliose du cran возбудитель:Verticillium dahliae Kleb. см … Фитопатологический словарь-справочник